Lieutenant Horatio Caine
Eric "Delko" Delektorsky
Ryan Wolfe (Episodes 54+, Recurring Previously)
Detective Frank Tripp (Episode 98+ Recurring Previously)
Natalia Boa Vista (Episode 98+ Recurring Previously)
Goof: In Eric's birth certificate it says "Necimiento" instead of "Nacimiento" (birth). Curiously the rest of the document is in perfect Spanish, even difficult words like "gravado" (taxed), which could be easily confused with "grabado" (recorded or engraved).
Ryan: Is that a field explosives kit? What are you doing with it?
Eric: I brought new tech home. Are you questioning my work ethic?
Ryan: No, I'm questioning your out-of-work ethic.
Eric: This isn't even your lab, Wolfe. What are you doing in here?
Ryan: Oh, just crossing my T's and dotting my I's.
Eric: And since when does that include meddling in my life?
Ryan: It included meddling in your life when we started working together. Pal.
(Delco is staying in a seedy motel where a shooting occurs)
Horatio: Why are you here, Eric?
Eric: I thought I told you. Uh … middle of a condo remodel. I just figured I'd live on the cheap till it's done. I'm fine, H. Just a … It's an excuse to get away for a little while.
Horatio: I guess that didn't last long, huh?
Calleigh: There's no telling what happens in these rooms.
Frank: I'd rather sleep in a gutter than lay my head on one of these sludge sponges. At least the gutters get cleaned once a week by the city.
Calleigh: I think that may end up being our problem in trying to process this motel room. It's gonna hit on every criminal that's walked through the door.
Ryan: This is a really nice place, man. It's very classy. It's got a sort of nice rustic vibe. I bet the ladies love coming here.
Eric: It's temporary, Wolfe.
Ryan: Oh, it's temporary? So you're looking for a vacancy in a hotel where they don't blindfold you and shoot you in the chest?
Horatio: He was tortured. He's got parallel contusions consistent with whipping.
Dr. Price: And you see these puncture wounds here. Someone stabbed him with pins or needles several times. Maybe someone had an S & M appointment there.
Horatio: Maybe we shouldn't interfere.
Ryan: You know, when I was running bets, I was very good at bending the truth. So I know the signs.
Horatio: I understand. Okay, why don't you go back to the case, and I'll look into it.
Horatio: What did he want?
Moldano: Something that could only be found in Cuba. He knows I have connections down there for legal documents.
Horatio: What kind of documents?
Moldano: Ask him yourself.
Horatio: I'm asking you.
Moldano: I ain't saying anything more.
Horatio: If anything happens to Eric, I'm going to hold you personally responsible. You understand me?
Moldano: Is that a threat?
Horatio: That's a threat.
(Calleigh looks down from the ceiling vent to see a body covered in ice)
Frank: Calleigh, what happened to you? You freeze up?
Calleigh: Um, not me exactly.
Linda Bowen: I can see how this looks bad … my boyfriend dead in the tub.
Frank: It does look bad, Linda. Looks like you killed him. Shot your neighbor to keep him from telling the cops.
Calleigh: Did you, Ms. Bowen?
Linda Bowen: I … No … I never killed anyone.
Frank: So I won't find a gun in here?
Linda Bowen: You're welcome to look.
Ryan: Carl Reston's gun, along with the tire treads, puts you at the original crime scene. Also puts you there at the exact moment there was an attempt on Eric Delko's life.
Kate Hawkes: I shouldn't have missed. I didn't count on any...distractions.
Horatio: Distractions like Seth Copeland's murder.
Eric: I guess I was on her list.
Horatio: Not her list, Eric. His list.
Eric: You mean my real father?
Horatio: He's not going away. This is just the beginning.
Original International Air Dates:
Denmark: March 27, 2009 on Kanal 5
Finland: May 9, 2009 on Sub
Australia: June 14, 2009 on Channel 9
Germany: October 13, 2009 on RTL
Norway: October 20, 2009 on TVNorge
Czech Republic: September 23, 2010 on TV Nova
This episode was originally titled, No Tell Motel.
Ryan: You know, when I was running bets, I was very good at bending the truth.
This is reference to the episode "Burned" from season 5, where Ryan lies to Horatio about his gambling problems and gets fired later because of the lies.
User Score: 845
User Score: 2341
User Score: 1531
User Score: 732
User Score: 477
User Score: 298
User Score: 273
User Score: 273
User Score: 250
User Score: 213
User Score: 199
User Score: 189
User Score: 133
User Score: 120
User Score: 118
User Score: 114
User Score: 103
User Score: 99
User Score: 94
User Score: 93