Season 5 Episode 19

Communication Breakdown

Aired Friday 9:00 PM Mar 25, 2009 on CBS



  • Notes

    • Eddie Cahill does not speak Irish even though Flack can be seen speaking some in this episode. The actor was assisted by several Irish speakers while shooting those scenes.

      In order to audition for this episode, Ben Morrison had to learn the basics of Gaelic pronunciation overnight. According to the actor: "I hopped on Twitter and sent a message asking if anyone out there could pronounce Gaelic. An hour later I had more incoming Gaelic than the Dublin airport. I was floored." As a result of this unexpected collaboration, Ben Morrison got the role and posted a thankful comment to those who had helped him together with a picture of himself with Eddie Cahill on the set.