-
Stella: Why haven't you taken your wedding ring off?
Mac: Because, uh, I don't know. I don't want to.
-
Mac: When the towers fell, and Claire died, it was the clearest definition of what is unjust, and unfair, in this world, and I was powerless.
-
(Examining the female who was hit by a car)
Mac: No clothes, no shoes, no handbag, just lace.
Stella: If this is the new look for spring, you can count me out.
-
(Danny just had a chase scene with Tony Reanetti. Tony climbed a fence and Danny lept up and caught him.)
Danny: Alright, easy, easy! If there's one thing I hate more than running… leaping. You're not my favorite person today, come on.
-
Aiden: How does a potential short stop become a crime scene investigator?
Danny: That's real easy, get into a fight, break your wrist, and then graduate from the police academy top of my class.
Aiden: Dangerous, Danny Messer.
Danny: Very dangerous.
-
Stella: (Stella is speaking in Greek) Pou eisai esi vre file? Skeftesei kati kai ksero pou thelis na me to pis.
Mac: And in English?
Stella: What the hell's buggin' ya, Mac?
Mac: Fwoo… Sounds so much better in Greek.
Stella: Yeah, most things do. (she smiles)
-
Stella: A Boston fan in the Bronx, very brave.
Danny: He's stupid, very stupid. Boston's tough, New York better get it together.
-
(Stella gets a buzz while she's with Hawkes in the examination room.)
Stella: Oh dispatch! Oh I get a feeling it's going to be a very busy day.
Hawkes: Mmmhmmm.
Stella: Wanna switch jobs?
Hawkes: Oh! Yeah, sure. (he picks up a handsaw) You'll be cutting off that guy's right arm. And left leg. (he smiles at her)
Stella: Hmm (she smiles and pats his cheek) I'm leaving now.