-
Mac: (Enters his office to see Stella and Lindsay waiting for him) Something wrong?
Stella: Lindsay's gonna take off for a little while.
Mac: When?
Lindsay: I leave tomorrow for Montana. A couple of months ago I got a call from the Bozeman's prosecutors office. They apprehend a suspect who was wanted in a multiple homicide ten years ago. Four girls. They were uh... they were friends of mine. I was the only witness.
Mac: And the only survivor as I remember.
Stella: They want her to testify.
Lindsay: I still see their faces. My friends faces. The mothers' faces... I don't know what I'm more scared of. Standing in front of the monster who did this... or seeing those faces (She gets up as Stella gives her a hug)
Stella: Hey, you take care of youself, kiddo.
Lindsay: Thanks.
Mac: (Gives Lindsay a hug) You're tough, Lindsay. You'll pull through this.
-
Hawkes: Hey. I thought you'd left. You okay?
Lindsay: Yeah. Just, uh, tying up some loose ends. Have you seen Danny?
Hawkes: Yeah, he's out in the field.
Lindsay: (holding up a card) Could you, uh, make sure that he sees this?
Hawkes: That's how you're going to tell him you're leaving? A card?
Lindsay: It's not a big deal. I'll be back.
Hawkes: At least call him. Give him a chance to say good-bye.
-
Danny: (about a skateboard being used as a weapon) My mother always told me those things were dangerous.
-
Stella: What would a woman be doing in the men's bathroom?
Flack: I can think of several reasons. All with happier endings.
-
Steffen Gross: Some of these boards are crucial collector's items.
Mac: And we're collecting them.
-
Flack: I usually wash my hands in the sink not the toilet.
-
Stella: Are we looking at a hate crime here?
Sid: Transgendered showgirl drowned in a public toilet -- sound like love to you?
-
Hawkes: Our Jane Doe is heavier than she looks.
Flack: (looks under the skirt) Better make that John Doe.