Pam: He's her child, J.R. He belongs with her.
J.R.: Stay out of my affairs, Pamela.
Pam: Give her her child, she loves him.
J.R.: She doesn't know the first thing about love.
Pam: She should have him just for putting up with you all these years. He's the only decent thing that's ever happened to her.
J.R.: No wonder you care so much for Sue Ellen, she's just like your mother. Another drunken slut who ran away.
Pam: You slime. You make me sick.
J.R.: Keep out of my way Pamela or I'll destroy you. I'll destroy anybody who tries to take my boy away from me.
German episode title: "Anklage", meaning "Accusation"
Though credited, Jim Davis and Charlene Tilton do not appear in this episode.
Jim Davis died five days before this episode aired but the character of Jock did live on in South America throughout the beginning of season 5.
The episode title is an allusion to the 1972 "Watergate" scandal.