Ranamon is concerned that she hasn't found her Beast Spirit yet. The only place she hasn't searched yet is an archipelago around a Toucanmon resort. She decides to go there to look. This is the same area the DigiDestined have arrived to, and they are looking (with the exception of Koji) to have a nice relaxation. They find the Toucanmon Paradise beachhouse and have a buffet. This and other paradises the Toucanmon give them are ploys. The Toucanmon are actually part of Ranamon's fan club, and they know that if they bring something to her, they'll be rewarded.
When the kids decide to go into the water, the Toucanmon make their move. They successfully steal the boy's D-Tectors, and try to steal Zoe's while she is changing out of her clothes. However, this backfires when she sees someone spying on her. No one is sure who was spying on Zoe, since everybody was Zoe was in the water. When they see the Toucanmon flying away with the D-Tectors, they don't know what they could do to get them back but chase them.
Ranamon has found her Beast Spirit, and she intercepts the DigiDestined while they are chasing the Toucanmon. Zoe Spirit-Evolves into Kazemon to battle, but Ranamon Slide-Evolves into Calmaramon, who is extremely powerful. Though Kazemon is almost defeated, Calmaramon is unable to control her Beast Spirit. She retreats, giving the DigiDestined a break; however, they still need their D-Tectors back.