Touma ran in, warning everyone about the enemy, but a second later he was sitting at the table again with Gaomon, neither of them looking the least bit urgent.
Yushima: Cerberusmon, an Ultimate Level Digimon who guards the gates of the sacred city. His Mad Dog Fire is hotter then a slice of pizza on the roof of your mouth!
Kurata: That's right, feed. Yes, nothing like a good breakfast of Digimon energy to start your day off right.
Japanese Title: An Imprisoned Masarul! The Holy City's Trap
In the dub, the Holy Capital is referred to as the Sacred City.
Denmark Airdate: May 15, 2008 on Cartoon Network
In the lab scene, steam is added to the lower portion of the tanks in the English version due to the fact that Kouki, Ivan, and Nanami are censoredly naked.
Michael Sorich voices Baronmon in the style of a younger Ricardo Montalban. Neil Kaplan voices Pumpkinmon #1 in the style of Ed Wynn. Jeff Nimoy voices the Ninjamon Clan in the style of Herve Villechaize.
Japanese Air Date: November 5, 2006
"Hirari", Digimon Savers' second opening debuts with this episode and also marks the return of "Wada Kouji", who is known for singing the openings of the past 4 seasons. The protagonists and their Mega forms are shown as well as their Ultimate, Champion and Rookie forms as well. Ravemon also seen along with the other Mega Digimon, so it's suggested that Falcomon will Digivolve to Mega in the remainder of the series. Also seen are the Royal knights, who will play a major role in the series.
Hiroshi Yushima finally returns and states his absence after the gang returned home. It appears that once Mercurimon launched his devastating attack, Gawappamon had saved him from the explosion and thus he and Kamemon stumbled onto a Floramon village. They also met up with Baromon later on and thus, ended up in the same situation as the gang were now.
Ikuto returns to the group and helps defeat a Gizmon XT with a bunch of Ninjamon.
Besides Baromon and his Piximon and Pumpkinmon assistants, among the recognizable Digimon in the Holy Capital's arena are Sepikmon, Goblimon, Mushroomon, Pandamon, and Gekomon.