Digimon: Digital Monsters

Season 5 Episode 8

The Singer's Secret

Aired Tuesday 9:00 PM Nov 12, 2007 on TV Asahi



  • Trivia

    • Yoshino erases the photographer's memory but doesn't confiscate his camera which he had used to take pictures of Agumon and Keramon.

  • Quotes

    • Thomas: Another success story.
      Marcus: Yep.
      Agumon: It would be more of a success story if I got something to eat.
      Marcus: Is that all you ever think about, Agumon?
      Agumon: Pretty much.

    • Kristy: I heard that Yoshino-neechan's going out with Neon!
      Marcus: How'd you know that?! AH! (glares at Agumon) YOU!

      ~Japanese Version

    • Kristy: C'mon! Ask Yoshino-neechan to get his autograph!
      Marcus: No!
      Kristy: Why?!
      Marcus: Look, Chika, you wouldn't like it if other people were prying about who you like or date, right? It's the same with Yoshino. That's to say nothing of the fact that he's a celebrity, and you're demanding his autograph...
      Kristy: Masaru-niichan, you're stingy. (runs away in disappointment)
      Marcus: Hey, Chika, wait!
      Agumon: You made her cry.
      Marcus: (Strangles Agumon) It's your fault!

      ~Japanese Version

  • Notes

    • Denmark Airdate: March 6, 2008 on Cartoon Network

    • The dub cut out several scenes. One was where Marcus was found by the policeman, and Marcus beat him up, one where Yoshino slapped Marcus for attacking Neon, and another where Keramon was strangling Yoshino.

    • Unlike in Keramon's prevous attack when it's attack was Bug Blaster, it remains Crazy Giggle in this episode.

    • Japanese Title: Yoshino Gets Her Cinderella Story?! Chrysalimon's Shadow!

    • Japanese Airdate: May 21, 2006

    • First appearance of Keramon in the anime series. He was previously seen in Digimon: The Movie. On a side note, Paul St. Peter reprises him.

  • Allusions

    • The Neorlizer

      Yoshino uses a gadget to erase memories similar to the gadget the men use from the movie Men in Black.