Now controlled by Mori. Junta attacks Karin, however he's not under complete control. Junta evetually regains control of himself. Mori is taken in by the time police, Lulara and Ryuuji are free of chargers given that they were brain washed. Karin hits Junta with the correct bullet and returns to the future.moreless
Mori tells Karin that he cannot allow the elimination of the Mega-Playboy. Oharu tells Karin that the bullet would have the effect of not only permanently locking Junta's DNA as the Mega-Playboy's, but would allow Junta and all of his decedents to be controlled by high-frequency gamma waves.
Karin spends some time with Junta, his mom and his friends. Oharu tells Karin that a dimensional tremor has been detected. Meanwhile, in the hospital, Tomoko is visiting Ryuuji, and tells him that he should be out in a month. Inside the hospital, Ryuuji is beating up on some doctors. Tomoko begs Junta to help Ryuuji, so he and Ami go after him on her bike. Back in her craft, Karin is giving a report to Yokomori and asks if she can come home and collect her payment yet. Mori, who has now arrived at her ship, apologizes but says that communication with the future could jeopardize his mission. Ryuuji is now his servant. Junta's great-granddaughter appears.