Dragon Ball Z

Season 9 Episode 33

Spirit Bomb Triumphant

Aired Weekdays 10:30 PM Mar 28, 2003 on Cartoon Network



  • Trivia

    • Dende,Fortuneteller Baba, and Mr. Satan are the only characters that were alive through the Buu saga. Also they did not change appearances.

    • In the original Japanese version, Gohan says "Kibito" not Kibitokai. So it's a dub error.

    • After Buu throws the Spirit Bomb back, Goku goes Super Sayain because they wished for his power back. After Goku throws it back at Buu, again, after going Super Sayain, it shows the people in H.F.I.L looking in the crystal ball. But in the ball, it shows Goku throwing back the Spirit Bomb with black hair at his normal power level.

  • Quotes

    • Vegeta: Don't destroy our efforts with your sentimental rubbish. Launch the bomb!
      Goku: No! You're the one who got us this far!

    • Vegeta: It's about time.

    • Goku: It's over.

    • Goku: Wow, way to go champ! You really are a hero!!!!!!

    • Goku: It looks like it's the end of the road Majin Buu. Maybe you can come back someday, as, as a better person I hope. I'd like that. Perhaps we could have a little one on one. Adios. I'll be waiting for you Majin Buu. HHHHAAAAAAAAAAAAAHHHHAAAAAAAAAAYYAAAAAHHHHHH!(blows up spirit bomb)

    • Goku: Adios. I'll be waiting for you, Majin Buu!
      Dende: Goku...
      Vegeta: Kakarot...
      Gohan: Father...
      Piccolo: Goku...
      Everyone: ...DO IT!!!

    • Narrator: Two Saiyan rivals, now friends, have prevailed against all odds. Majin Buu is gone. But true victory could not have been won without the help of every living being on Earth.

    • Goku: This is for you, Majin Buu! It's from the people of Earth! SPIRIT BOMB!

    • King Cold: How preposterous. He would lose just to save Vegeta?
      Freiza: That Saiyan is such a sucker!
      Babidi: Buu! I hope you die, you spoiled brat!

    • Goten: Is that my dad?
      Piccolo: Yes! He has his old strength back!
      Freiza: Why am I not surprised?

    • Goku: I know you're stronger than me, Buu! But this isn't just my energy; it's everyone's, which is why I cannot and will not LOSE!

    • (Goku regains control of the Spirit Bomb)
      Dende: He's doing it! All right!
      Kibitoshin: This is extraordinary!
      King Kai: Mmm-hmm! Mmm-hmm! I taught him that technique!
      King Yemma: Attaboy!

  • Notes

  • Allusions