Sean Schemmel |
Goku/North Kaio |
Stephanie Nadolny |
Child Gohan |
Kyle Hebert |
Narrator/Ox King/Teen Gohan |
Christopher R. Sabat |
Piccolo/Vegeta/Yamcha/Mr. Popo/Karin/Kami/Nappa/Shenron |
Jakie Cabe |
Sabertooth |
Guest Star |
Cynthia Cranz |
Chi-Chi |
Recurring Role |
Justin Cook |
Raditz/Adult Dende/Absorbed Buu |
Recurring Role |
Raditz's power level checks
Farmer: 5
Piccolo: 322
The title of the original English dubbed version of this episode is "The Arrival of Raditz." (This original dub episode was combined with "Reunions" to create one heavily cut and edited episode.)
Raditz: I can tell you're not from this planet.
Raditz tells Piccolo that he is from another planet. Piccolo still does not realize he is an alien to Earth until a later episode, even though he is told.
Raditz: (after severing Piccolo's arm AHAHAHA! Uh, excuse me, has anyone seen my arm? AHAHAHA! You can't miss it, it's green! AHAHAHAHAHA!
Recap
Narrator: Five years have passed since Goku and his friends thwarted the evil King Piccolo's plans for global conquest. Thanks to their heroic efforts, the shadow of doom was lifted from the world, and a new day of hope has dawned. For in the years since Piccolo's defeat, it has been a time of rebuilding, healing, prosperity, and peace for the citizens of Earth. But, unknown to them, at this very moment, a new threat to humankind is hurtling through the solar system. And as the mysterious invader makes its final approach to Earth, one thing is certain: The peaceful era the human race has enjoyed for the last five years is about to come crashing to an end!
Raditz: Have you forgotten your pride, Kakarot? We are Saiyans, the mightiest warriors in the universe! I can still remember the day that we first sent you to this planet as an infant. We had high hopes for you then, Kakarot. Why haven't you carried out your missions? Kakarot!
Narrator: Who is this mysterious "Saiyan" warrior that now darkens the skies with his presence? His search for the one named "Kakarot" has already led him to Piccolo, one of the most powerful fighters on Earth. Could it lead him to Goku as well? The answers to these burning questions will soon be revealed, and Goku will discover the secrets of his past! Next time on Dragon Ball Z!
From the Dragon Ball Z: Budokai video game for the Sony PlayStation 2 and Nintendo GameCube this episode corresponds to:
Saiyan Story Mode
#1 Mysterious Alien Attack!!
#2 A Mutually Deadly Foe
From the original manga, Volume 1 The World's Greatest Team, by Akira Toriyama, this episode contains:
Tale 01: The Mysterious Warrior from Space
Japanese Title: 「ミニ悟空はおぼっちゃま! ボク悟飯です」
"Mini-Goku is an Overprotected Boy! I am Gohan."
This episode begins the Vegeta Saga and replaces the original Saiyan Saga.
Aside from already appearing in Dragon Ball, this episode introduces Goku, Chi-Chi, and Piccolo. This episode also intoduces newcomers Raditz and Gohan.
|
Saturday
No results found.
Sunday
No results found.
Monday
No results found.
|
S 2 : Ep 3
Aired 9/20/97
S 1 : Ep 49
Aired 5/23/90 (24:43)
S 1 : Ep 48
Aired 5/16/90 (24:43)
S 1 : Ep 47
Aired 5/9/90 (24:43)
User Score: 1892
User Score: 3132
User Score: 2321
User Score: 1505
User Score: 1479
User Score: 684
User Score: 415
User Score: 366
User Score: 293
User Score: 254