Villager: By killing Giran, you have liberated our village! Thank you! (Tambourine kills the villager.) Tambourine: Now he's truly liberated.
Tambourine: Is that the best you can do? You give monsters a bad name. You're way out of your league.
Giran: (to Tambourine) This is my village to terrorize! Go get your own!
Original Air Date: March 23rd, 1988
Japanese Title: Demonical Beast. The Coming of Tambarin
Blue Water Dub showed the scene of Tambourine impaling Giran in the side of his chest with his hand. The part about the child who thought Tambourine was Kami was also kept in the Blue Water Dub version.
In the original version, the child in the village 'terrorized' by Giran thought Tambourine was Kami, come to save them. This dialogue is retained in the Blue Water dub.
In the edited version, the scene where Tambourine impales Giran on the side of his stomach with his hand was not shown.
User Score: 763
User Score: 731
User Score: 536
User Score: 299
User Score: 253
User Score: 151
User Score: 127
User Score: 92
User Score: 82
User Score: 58