Dragon Ball

Season 6 Episode 4

The Path to Power

Aired Weekdays 6:30 PM Mar 04, 1996 on Cartoon Network



  • Trivia

    • There is only nudity at the very start, and it lasts less than a minute.

    • In the beginning of the movie Goku's clothes are like in the beginning of Dragonball, but at middle of the movie his clothes change to his GT style.

    • When Bulma first meets Goku, and nearly drives into him, you can see he's wearing his GT outfit. He then lifts up Bulma's car, and you can see he's wearing his DB outfit again, then he throws the car and he's wearing his GT outfit again. Then he's back to his DB outfit until he actually changes into his GT outfit before leaving his house.

  • Quotes

    • (Japanese Version)
      Master Roshi: First you have to show me your panties.
      Bulma: Well, hum. You see...
      Oolong: Panties?
      Turtle: Turtle Sage, what are you thinking?
      Master Roshi: That doesn't matter! Even though I'm a sage, I can still look at panties every now and then. What's so about wrong about it!?
      Bulma: Okay. It is for the Dragonballs ... I'll just have to try my best...
      Bulma: Here!!
      (Bulma shows her panties, not realizing she hasn't anything on)
      Bulma: How bashful!
      Master Roshi: How beautiful! Please take this present with my deepest thanks!

  • Notes

    • Bulma's hair is purple.

    • When the movie ended (japanese version) you heard the japanese theme song of DBGT.

    • This movie aired between episodes 4 and 5 of Dragonball GT. It was made to celebrate the 10th anniversary of Dragonball.

    • DB Movie 4

    • All the Red Ribbon Army characters except for Android 8 and General Blue have been redesigned. Major Metallitron is now a bald African American with shades, General White looks younger and has brown hair in a pony tail, Commander Red has darker red hair and has less hair, Officer Black has normal sized lips, has browner looking skin than black colored and actually has hair.

    • Krillin, Tien, and Pilaf and crew don't appear in the movie at all!
      • Bulma is not wearing her panties in this movie (which you will find out later on, but sorry, no nudity)
      • The animation looks like it is an episode of Dragonball GT

  • Allusions

No results found.
No results found.
No results found.