(Zak and Wheezie singing)
Zak: My Coqui, little Frog, how I love you.
Wheezie: for your song gives me comfort and peace.
(belt began to slip)
Zak: A belt has come loose, and it's slipping
Wheezie: Well grab it, before it falls off.
Zak: (holding on to the belt)
Coqui, Coqui, doh!, Coqui, Coqui, qui, qui, yeow!
Both: Coqui, Coqui, Coqui, qui, qui---Unh!
Emmy: Enrique's not taking off his hat for anybody today.
Max: Phew! It feels so good to wiggle my fingers again!
Wyatt: As we say in the wish biz, all's well that ends well. Get it?
Enrique: I wish my friends Max and Emmy weren't stuck together anymore.
Ord: If you wanna figure out the best plan, you have to hear what each has to say.
Wheezie: You know, you could do what both wants to do if you take turns.
Zak: (regarding Max and Emmy) You know, when those two argue, they remind me of someone.
Enrique: I made a wish to make them closer. I didn't mean that close.
Wheezie: Come on. We're playing a fabulicious new game that Ord made up. You're going to (sings) love it.
Zak: You only love it because you're winning!
Enrique: You two are always arguing lately.
Max & Emmy: It's his/her fault!
Max: Enrique, you left your hat in Dragon Land.
Enrique: That's okay. I can get along without it until next time.
Max: And maybe your hair will grow back by then!
Enrique: Even looking like this, if I had a chance to play for Princess Kidoodle, I'd do it.
Zak: We look like somebody dumped a laundry basket over our heads. This almost looks worse than shedding!
Wheezie: (giggling) That tickles! (giggles again)
Cassie: You have to stop giggling. It makes you all jiggly.
Zak: Our song is called el coqui, the frog.
Enrique: I taught them that song, in español and English.
Enrique: You two practiced so hard. You can't let a few missing scales stop you from performing.
Wheezie: Go away! Zak and Wheezie aren't here!
Cassie: You can't fool me, Wheezie. That's your voice.
Emmy: Is something wrong?
Cassie: It's Zak and Wheezie. They won't come out of their cave.
Enrique: Right before their big concert! Que raro.
Wheezie: I feel like a garden in spring.
Zak: And I feel like a parade float.
In "Hand in Hand," the wishing well is known as Wyatt, but in a previous story, he was called Willie. Perhaps this wishing well is Willie's twin brother, as he's voiced by the same actor.
Dragon Tunes: "Zak and Wheezie" (Premiere!)