Holmes: It has its costs.
Watson: What does?
Holmes: Learning to see the puzzle in everything. They're everywhere. Once you start looking, it's impossible to stop. It just so happens that people, and all the deceits and delusions that inform everything they do, tend to be the most fascinating puzzles of all. Of course, they don't always appreciate being seen as such.
Watson: Seems like a lonely way to live.
Holmes: As I said, it has its costs.
Holmes: The man you met this morning, his name's Aaron, yes? He sent a text while you were in the bathroom at lunch, asked if you wanted to have dinner tonight.
Watson: Didn't we already have this conversation? You don't touch my stuff.
Holmes: You said yes, by the way.
Watson: And you definitely don't accept dates on my behalf.
Holmes: Why not? We're both equally aware that you're attracted to this man.
Watson: No, we are both not equally aware of my feelings.
Special billing was given to Aidan Quinn (and) for this episode.
Original International Air Dates:
Canada: October 25, 2012 on Global
United Kingdom: November 13, 2012 on Sky Living
Czech Republic: December 4, 2012 on AXN
Finland: January 21, on Nelonen Kino
Germany: January 31, 2013 on Sat.1
Belgium: February 10, 2013 on VIER
Australia: February 24, 2013 on Ten