(Neela puts in a song number at the jukebox)
Ray: B-10. You didn't actually mean to put in Get Down Tonight?
Neela: I like KC & the Sunshine Band - (Ray groans) - besides, it's a hell of a lot better than the choice that you made.
Ray: Oh, hey, hey! Woman by Wolfmother, that is destined to be a classic.
Neela: On what planet?
Ray: You know - (chuckles) - I know we're pretending to be normal and I know we're pretending this isn't awkward, but, uh, it's kinda awkward, isn't it?
Neela: (nods) Yeah, kinda.
Ray: So, what are we...are we gonna say that this never happened?
Neela: Look, I know we should talk about this, but these days I just feel like my head's going to explode. It's just a lot of stuff going on.
Ray: Gates. (drinks from beer)
Neela: I'm trying to figure it out. I want to figure it out, it's just...I just need some time.
Ray: I've been there once before. Didn't turn out so good for me.
Neela: But you won't have to wait long. Okay?
(song starts to play)
Neela: Oh, yes, B-10!
(takes Ray by the hand and drags him out onto the floor)
Ray: Ahh, somebody make it stop!
Neela: Sam, come and dance with us!