Goof: The mother of the abused girl scratches Doug's neck and Carol puts a bandage on it, yet later in the episode, when Carol goes to Doug's apartment, he does not have a bandage or even a mark on his neck.
(Carter reads to Mr. Klein from "Passage to India," a poem in the book Leaves of Grass, by Walt Whitman) Carter: O soul thou pleasest me, I thee, Sailing these seas or on the hills, or waking in the night, Thoughts, silent thoughts, of Time and Space and Death, like waters flowing, Bear me indeed as through the regions infinite, Whose air I breathe, whose ripples hear, lave me all over, Bathe me O God in thee, mounting to thee, I and my soul to range in range of thee. O Thou transcendent, Nameless, the fibre and the breath...
(about fostering Tatiana) Carol: Maybe... maybe I... I shouldn't have thought about doing this. Ross: No. You were exactly what she needed. Carol: You are the only person who thinks that. Ross: Well, I know you.
Ross: So, I hear you're fostering Tatiana. Carol: You gonna try and talk me out of it like everyone else? Ross: No, I think it's a wonderful thing what you're doing. Carol: Really? Ross: Absolutely. I always said you'd make a great mother.
Benton: Where's Deb? Carter: She's sick. Benton: Who said she could be sick?
Benton: Carter, you are wasting your time. You don't think like a surgeon. Carter: Why, because I don't think like you?
Benton: Carter! There's a "code brown" in 2. Find a nurse, get it cleaned up. Now!
Marty: It's amazing how modern medicine systematically dismantles the rituals of death. We make it routine, a non event. People don't die here—they code. We can do better.
Paul Manning and Christopher Chulack provided DVD commentary for this episode.
Anthony Edwards and Robert Carradine appeared together previously in the 1984 movie Revenge of the Nerds.
Baseball player J.T. Snow makes a brief cameo in this episode.
The poem Carter reads bedside to Mr. Klein is "Passage to India," from Walt Whitman's Leaves of Grass. Whitman published the collection of 12 poems at his own expense in 1855.
Title: "Sleepless in Chicago" The title of this episode is a play on the title of the 1993 film Sleepless in Seattle. It starred Tom Hanks and Meg Ryan.
S 15 : Ep 22
Aired 4/2/09 (1:24:58)
S 15 : Ep 21
Aired 3/26/09 (43:37)
S 15 : Ep 20
Aired 3/19/09 (43:44)
S 15 : Ep 19
Aired 3/12/09 (43:40)
User Score: 855
User Score: 7132
User Score: 6766
User Score: 5310
User Score: 1692
User Score: 1255
User Score: 1228
User Score: 675
User Score: 598
User Score: 440