The clock with the toy soldiers has one toy soldier missing. Hoody has that toy soldier, which he gives to Vincent. But the toy soldier is later seen still in Hoody's possession, with its neck snapped.
Daedalus Yumeno: You don't show your hand until it's time for all cards on the table.
Re-l: All of my grandfather's lies, there's a world outside this city, there are people outside the city. I know that now, and there is no escape from what you know.
Hoody: Romdeau's people must return to Romdeau, It is divine providence.
United States: July 14th, 2007
Canada: August 30th, 2007
Australia: August 7th, 2007
Japanese title: 帰還
Romaji title: Kikan
Alternate title: Return Home