Ergo Proxy

Season 1 Episode 4


Aired Saturday 7:00 PM Mar 18, 2006 on WOWOW



  • Trivia

    • Supposedly the Amrita cell is indestructible, but the dead proxies Amrita cells had been destroyed.

    • Vincent's room has two sets of bathroom essentials, two coffee mugs, one on either side of the bed, and a project route of escape for an infected AutoRiev.

    • In Vincent's dream, the word "misfit" was spelled by the alphabet cereal he was preparing.

  • Quotes

    • Hoody: (referring to the Proxy) Those things are demons born from the angry Earth.

    • Hoody: (referring to Romdo) That city... Is it still as beautiful?
      Vincent: That city, it's all lies!
      Hoody: Before the lies were uncovered, they were the truth. It could be right to uncover lies. However, it does not mean that uncovering them will bring happiness.

  • Notes

    • International Airdates

      United States: June 30th, 2007

      Canada: August 16th, 2007

      Australia: July 24th, 2007

    • Japanese title: 未来詠み、未来黄泉
      Romaji title: Mirai Yomi, Mirai Yomi
      Alternate title: Signs of Future, Hades of Future

  • Allusions

    • The poetry Hoody reads to Vincent in this episode is by Joë Bousquet. He was a 20th century French surrealist poet, who later had an enormous influence on Gilles Deleuze.

    • Daedalus' autoreivs, Deleuze and Guattari, are named after French philosopher, Gilles Deleuze and French psychoanalyst, Pierre-Félix Guattari.