This episode featured the song "Tiger Track" by KAGAMI.
Renton: Mischa-san, I'm at my limit...
Mischa: Renton-kun? What is it? Trouble?
Eureka: Sensei, Renton is writhing back & forth.
Renton: Nee-san... I'm... going... (throws up)
Talho: (drunk) I cannot believe that you can't even lift one or two refrigerators. What's wrong with you?
Renton: Miss Talho... are you having a lot of fun harassing me?
Talho: (laughs) Oh, I'm not harassing you, Renton, just making fun of you!
Renton: Are you enjoying makin' fun of me?
Talho: I do not enjoy it at all! But it is amusing!
Talho: Come on, scoot over a little more!
Renton: This is as far as I can get!
Talho: I think you just want to press yourself up against me. You are so perverted.
Renton: What?! I am not!
Talho: Are you saying that I'm not attractive?!
Renton: Jeez, I can't win today!
Maeter: Hey, Mama.
Eureka: What is it?
Maeter: Mama, who is it you like better? Guys that throw up or guys that don't?
(Renton accidentally dumps a bucket of water on himself in the background)
Linck: Yeah, Mama 'cause, someone who doesn't smell like throw up is better than someone that does.
Eureka: That's true, someone who doesn't smell is better.
(Renton falls face-first on the floor)
Renton: Yeah, well, you know, listen, about that. See, the reason that I threw up is I'm still not used to riding in the LFO just yet. And besides, your timing for the cutbacks and other maneuvers is kind of different from the timing I use myself, so I can't quite get in sync with the LFO's movements.
Maeter: In other words, you just don't get along with Mama very well.
Eureka: Is that so? Renton and I aren't compatible?
Renton: No! Wait a minute!
Maeter: Of course it is, Mama. If he get along with you, there's no way that he'd throw up right next to you.
Eureka: Renton, it looks like we don't get along very well.
(Renton falls face-first on the floor again)
Renton: Now hold on! Whether or not we get along had nothing to do with it! In the first place, that was one of the first times I've ever Lifted in an LFO! Besides that, every person has their own timing for Lifting moves! And it's not that easy to sync up with the rhythm of somebody else's timing! Right, isn't that true?
Maurice: Isn't that what "getting along" is about?
When Renton and Talho are shopping, she shows Renton a pink and purple bra and asks which one would look better on her. This makes Renton nervous.
Renton humiliates himself again by throwing up on the Nirvarsh typeZero, which everyone, including the kids, makes fun of.
Original Japanese Airdate: May 15th, 2005.
Unlike the other members of the Gekkostate, Renton's relationship with Talho is somewhat very unusual.
For some unknown reason, the Gekkostate already knew about Renton's affection towards Eureka.
This episode premiered first online on Adult Swim's website as part of their Adult Swim Fix on Friday, May 12th, 2006, along with premieres of other Adult Swim shows.
Episode Title: Vivid Bit
Many of the Eureka Seven episode titles are allusions from real songs, composed by Japanese and foreign composers. This is one episode title that is currently unknown, or is not derived from one.
User Score: 1803
User Score: 555
User Score: 250
User Score: 258
User Score: 129
User Score: 93
User Score: 90
User Score: 80
User Score: 42
User Score: 42