(At Café Diem, Vincent passes by with decorated drinks.)
Vincent: l'll be right with you.
Nathan: Nemo's birthday?
Vincent: It's for the Sheriff. His one-year "unniversary" in Eureka. He has a thing with shrimps.
Nathan: How appropriate.
Allison: I can't believe it's been a year.
Nathan: Yeah, seems like 11...
Henry: Did you, uh, talk to Jack today?
Nathan: Couldn't avoid it. I did get to crush a childhood memory, so it wasn't all bad.
Lucas: Clearly Jasper thinks you're hot, but not smart enough to be his partner. (Zoe looks offended) In my opinion he's an idiot. (pauses) No one usually asks my opinion.
Science teacher: Does everyone have a partner?
(Zoe looks around a little frantically)
Zoe: Well, it looks like we're stuck together.
Lucas: Welcome to my world. It's quiet, but it has its advantages.
Zoe: Like what?
Lucas: Kidding, no advantages.
Jo: What was taken?
Pharmacist: Polyethelene glycol.
Carter: (sarcastically) Ah, let me guess: permanent sunblock, instant cavity filler?
Pharmacist: No, we keep those up front.
Henry: Besides, extracting AL26 from moon rocks would require a highly sophisticated process, you'd have to be especially trained…
Carter: You mean like everyone in town?
Henry: Gotcha. I'll check it out.
Fargo: What if he's in there, invisible, with a poison blowgun from Borneo, waiting?
Carter: (whispers) Then he'll get you first.
Lucas: (kissing Zoe) You're not shallow. You just haven't explored your depth.
Jo: (coming in and pulling them apart) Whoa, no, no, nooooo! No exploring on my watch!
(Carter sneaks up on Nathan and Allison)
Nathan: (clearly annoyed) Can we put a bell on him or something?
Carter: (off screen) Wrong direction.
(Fargo jumps, surprised and turns around)
Fargo: Stop sneaking up on me like that.
Carter: I'm invisible, Fargo...
International Air Dates
Germany 25 August 2008 on ProSieben
Hungary 05 November 2008 on TV2
Australia 06 November 2008 on TEN HD
Slovakia 04 March 2009 on Markiza
Czech Republic 10 November 2009 on Prima COOL
Kryptonite, the radioactive remnants of the planet Krypton, is a mineral from the Superman universe.
Fargo: They say he killed a man in Borneo just to watch him die.
This is a paraphrase of a line from Folsom Prison Blues, "I shot a man in Reno just to watch him die."