Just as Carter and Allison seem to get everything right, people from their pasts appear to complicate things. Elsewhere, GD's new project perks the interest of Beverly Barlowe.
At the end of the episode, when Dr Grant is being shown the rebuilt Bridge Device, the video screen over his left shoulder is displaying the Windows Error Box that asks if the user wants to send an error report to Microsoft.
Edit
Original International Air Dates:
United Kingdom October 12, 2010 on Syfy
Sweden December 4, 2010 on TV6
Czech Republic October 22, 2011 on Prima COOL
Edit
Allison: The MRI scans are normal, but our EEG show increased gamma wave activity.
Nathan: (to Carter) You notice how your brain's significantly smaller?
(Carter groans.)Allison: Nathan's here, isn't he?
Carter: Yeah! Yeah. Tess?
Tess: Men are pigs!
Allison: Yeah.
Edit
(After Henry's shop nearly shakes apart.)Henry: That was a little too close to home.
Carter: Yeah. "What's the frequency, Kenneth?"
Carter is referencing the song from the 1994 R.E.M. album, Monster, the title of which was influenced by an attack on CBS news anchor Dan Rather.
Edit
Nathan Stark: (looking into a mirror) Nope, not a vampire.
A tongue in cheek reference to HBO's True Blood, in which Ed Quinn played the vampire Stan for three episodes in season two.
Edit
Allison: What about you? You were at the barbecue. You haven't said a word about who you're seeing.
Trevor Grant: Tall, leggy blonde. Slinky red dress.
Allison: Old girlfriend?
This is yet another very thinly veiled (if veiled at all) reference to the show Battlestar Galactica in which James Callis played the character of Gaius Baltar. The "tall, leggy blonde in a red dress" not only was his girlfriend, Number Six, but she was a sort of hallucination throughout that series.
Edit