Spheeris: Good evening, Mr. Channing!
Richard: I probably shouldn't ask, but how did you break through security?
German episode title: "Flug in die Wolken", meaning "Flight Into The Clouds."
This episode marks the final appearances of Mel Ferrer (Philip) and Cliff Robertson (Michael).
A 2002 episode of CBS drama CSI: Miami had the same title.
Abby Dalton does not appear in this episode