If you watch closely when Steve accuses Eddie of the murder, you can clearly see the mic is caught in the shot.
Laura: Steve, you wrote the story. Why didn't you have Johnny end up with Laura?
Steve: Well... simple, Sweetheart. I'm saving that for real life.
Johnny: I'm giving you a choice. We can run away and spend the rest of our lives together, or you can go to jail.
Laura: (picks up the phone) Hello, police? I just killed seven people.
Johnny: The name is Johnny Danger, a former ranger, and stranger, my cousin is Stewart Granger.
Lt. Murtagh: Wait, every time he accuses somebody they die.
Steve: Which brings me to you.
Lt. Murtagh: No!
The German episode title is "Johnny Danger".
Music: "Unlucky Star" performed by Telma Hopkins