Trivia: Nick met the famous "mad monk" Rasputin, revealed to be a vampire brought across by LaCroix. Rasputin fed off Alexei Romanov, Russia's last Czar's only son, causing the boy to be pale and sickly. In fact, Alexei really suffered from Hemophilia, a condition inherited from his great-grandmother, Queen Victoria of England.
Trivia: Nick was friends with the Romanovs, Russia's last royal family, before the Revolution.
Nick: How many hired killers do you know soften up their victims by ramming them with their cars first?
Forrest: Around here we do things my way.
Tracy: You've already pointed that out, ma'am.
Forrest: Yeah, well you homicide cops have a reputation for being independent.
Tracy: Don't worry, ma'am. I wouldn't dream of using my head in here.
LaCroix: It is a comfort to be told what to think, how to live, against whom to wage war. Freedom is the absence of individual thought.
Tracy: Just because he's her son doesn't mean he didn't pull the trigger.
Forrest: You are making a big mistake.
Tracy: What are you gonna do, bust me down to meter maid?
Forrest: I could.
Tracy: You wouldn't. You're too busy trying to score brownie points with my father.
Reese: What was the sister's name again?
Tracy: Christie Black, the singer.
Reese: Unless she sings the anthem at hockey games, I don't know her.
Tracy: What I should be doing is trying to track down a killer.
(turns back to computer)
Forrest: What are you doing?
Tracy: I'm being insubordinate.
Vachon does not appear in this episode.