At one point Fluid Man speaks with Multi Man's voice.
Paperman: How humiliating. Ending up in a cell as a news paper. Not only that, but something tells me this is my last edition.
Coil Man: Holy five star edition! He flew smack into the big presses of The Daily Blab!
Fluid Man: We've still got time to make the last edition, come on!
Paperman: I got the dough and away I go!
Paperman: And now to loot that safe. (transforms into a piece of paper and slips into the safe) Golly, it's dark in here. I'd better strike a match. (lights match) Yikes! I forgot I was paper. (comes out of the safe on fire) Help! Help! Water!
Multi Man: Let's separate and remember, every scrap of paper is a suspect.
Paperman: That should hold them until I finish my paper route.
Paperman: (singing as he inflates himself)Dum-doh-de-doddly-de-do....(Coil Man reaches him and just then Paperman pops)...Pop goes the Coil Man.
Paperman: It's in the bag. (transforms into a paper bag and places himself over Coil Man's head)
Coil Man: Hopping horribles! I can't see! (crashes car)