After his gun goes off, damaging a tile above the fireplace, Martin tells Niles to get him some spackle. After running around aimlessly for a moment, Niles finally asks Martin, "What's spackle?".
Niles should know. In Season 10's "The Harassed", he complains that the remodeling of his office has caused his spackle allergy to act up.