Doug: Look, it's about my mother. She's getting on now and she doesn't have much of a life. And she doesn't want to do anything or go anywhere and she literally hangs around the house all day. I mean, it's very frustrating...
Frasier: I'm sorry Doug, can we just go back a second? You said your mother literally hangs around the house. Well, I suppose it's a pet peeve of mine but I suppose what you mean is that she figuratively "hangs around" the house. To literally hang around the house you'd have to be a bat or spider monkey. Now, back to your problem?
Doug: Do you mind if we stop while I tell you my pet peeve?
Frasier: Not at all.
Doug: (angry) I hate it when intellectual pinheads with superiority complexes nit-pick your grammar when they come to you for help. That's what I got a problem with! (hangs up)