Martin: (about Daphne) You're worried about her? Somewhere on a poultry farm some chickens are holding a prayer vigil.
Daphne: Bloody Hell! I'm wearing two different shoes!
Martin: (to Daphne) I just thought of something funny. It took three Cranes to lift you.
Kenny: Once I get under a lady's skin I'm like a splinter.
At the end of this episode, Daphne leaves for the "fat farm" due to the excessive weight she has gained. In real life, this was to cover Jane Leeves' pregnancy, and she will be on maternity leave for the next few episodes.
Episode Title: Hungry Heart
This episode borrows its title from the Bruce Springsteen classic of the same name.