Trivia: Ross burns his hands on two occasions in this episode from forgetting to wear oven mitts. Apparently, burning his hands is Ross's "thing". In "The One with the Inappropriate Sister", he burns himself from picking up one of the charred balls that Joey and Chandler were using to play "Fireball". In "The One with the Tea Leaves", he burns himself taking Mona's spare key from its hiding place above the hall lamp, and in "The One with the Lottery", he burns his hand rubbing a lamp, suggesting mockingly that maybe a Genie will appear to help them win the lottery.
Trivia: In this episode Frank Jr. and Phoebe joke about her taking one of the triplets. In "The One Hundredth" when the triplets were born, Phoebe asked Rachel to talk to Frank Jr. about the possibility of her getting to keep one.
Goof: At the end of previous episode, Ross opens the door and Rachel says "I'm so sorry" and pushes her breasts together. Although this episode begins with the same scene, he opens the door and they go straight into conversation instead.
Goof: When Monica & Chandler are at Bill & Colleen's house, Chandler has to go to the bathroom to wash his hands. Colleen says "The bathroom is down the hall, to your left." But as she says this, she points to the right with her thumb.
Factual Error: If Ross really was holding the sizzling fajitas like that for as long as he was without any gloves, he would be in the emergency room.
Joey: Okay, Ross, I realize that you didn't expect to walk in and see that, but... Let me explain, okay?
Rachel: We weren't doing anything!
Joey: Rach', he just saw us.
Joey: But what you saw, that is the extent of it okay? One kiss.
Rachel: No, c'mon! That is a lie! We also kissed in Barbados.
Joey: (to Rachel) Dude, chill!! (to Ross) Okay, we also kissed in Barbados, but we didn't plan it, okay? And the only reason that happened was because I saw you kissin' Charlie.
Rachel: Yeah, you started it! (checking herself) ...I have got to chill!
Rachel: Ross, say something... Anything.
Ross: So you two are...?
Joey & Rachel: Yeah.
Ross: And have you had...?
Joey: No, no, no!
Rachel: No, no, no!
Ross: But if I hadn't walked in here, would you...?
Joey: Probably... (Rachel glares at him) ...No, no.
Ross: (about Rachel and Joey) I'm fine! Totally fine. I don't know why it's coming out all loud and squeaky, cause really, (in a deep voice) I'm fine. I'm not saying I wasn't a little surprised to see you guys kissing. I mean, at first I was like... (screams) ...But now that I've had time to absorb it... (pointing at the two of them) ...loving this!
Ross: (hyper, to Rachel and Joey) You know what we should do?!
Rachel: Calm ourselves?
Joey: (about Ross inviting him and Rachel to dinner) Look, don't you think that will be a little weird?
Ross: Weird? What? What's weird? The only thing weird would be if someone didn't like Mexican food, because I'm making fajitas!
Phoebe: Hey, what's all this stuff?
Monica: Oh, they're brochures from different adoption agencies.
Phoebe: Ooh, babies! Oh, this one is so cute, get this one!
Monica: That's not really how it works.
Phoebe: Oh, how does it work?
Monica: I don't know!
Frank Jr: (to Monica) That's Frank Jr. Jr. pulling the tampons out of the lady's purse, and that's Chandler climbing on Chandler, and that's Leslie throwing bagels at him.
(Approaching Ross's door, Charlie has a little bag with her)
Joey: So, did you bring a little something for Ross?
Charlie: Actually, it's stuff you left at my apartment.
Joey: Oh. Oh, thanks.
Charlie: And you know, you can just give me my stuff whenever you want.
Joey: Yeah, I didn't throw any of that out.
Rachel: Okay, well, we brought you some wine.
Ross: Oh! That is so thoughtful. (to Joey) She's a keeper! And what did you bring me? (grabs the bag that Charlie brought for Joey)
Joey: Uh actually, that's...
Ross: (itemizing the bag's contents) Underwear... a toothbrush... and a Van Halen CD. I can use all these things!
Charlie: Gosh, Ross, you know, you seem a little...
Ross: What? Fine? Because I am! Aren't you? Aren't you? Aren't you? You see? Who else is fine?
Joey: Okay, listen... Hey, Ross... why don't you try to relax, okay? Maybe have a drink.
Ross: (hyper) You know what? That is a very good idea. I'm gonna go make a pitcher of Margaritas. (snaps his fingers in a flamenco pose, then heads for the kitchen)
Phoebe: Oh, God. So adorable. Look at them sleeping there, like angels.
Frank Jr: Yeah, I really cherish these moments, 'cause before you know it, they're gonna be awake again.
Frank Jr: You just don't know how hard it is, Phoebe. There's just so many of 'em. You know... two, I can handle... Two's great... you just hold one in each hand. But what do I do when the third one runs at me with his bike helmet on? I got no more hands to protect my area! There's three of 'em Phoebe--three!
Phoebe: Yeah, I know Frank. I counted them when they were coming out of my area.
Frank Jr: I just was thinking that, y'know... maybe you could take one.
Phoebe: What?! You can't separate them! That's terrible! ...Which one?
Chandler: That's great. Can I see the book? ...You want me to wash my hands first, don't you?
Monica: It is just so pretty and white.
Colleen: Bathroom is down the hall, on your left. (Chandler leaves the room) I would've told him to do it, too.
Monica: Can I adopt you?
Chandler: I gotta get back to talking to your parents. They're telling us all about how they adopted you.
Owen: I'm adopted?!
Chandler: (after searching for an explanation) I got nothin'!
Ross: (drunkenly pouring himself a margarita) Y'know, that first batch of margaritas was not so great, but this second batch is gooood!
Rachel: Well, maybe the next batch, we could all get some.
Ross: I'm fine! Hey, I'm great! I'm just, I'm just proud of us. There's no weirdness, no tension...
Rachel: ...No awareness.
Rachel: Look, Charlie, I just want you to know. Ross is just having a little trouble adjusting to the thought of Joey and me. You know, he normally doesn't drink like this.
Charlie: Oh, you know what? This is nothing. My father is a raging alcoholic.
(Joey and Rachel don't know how to respond)
Charlie: Oh, I'm sorry, have I made this evening uncomfortable?
Ross: (coming from the kitchen) Fajitas! Be careful! Very hot plate... very hot!!
Rachel: Ross, you don't even have oven mitts on!
Ross: (laughs at himself) That is gonna hurt tomorrow...
Frank Jr: (to the sleeping triplets) I love you so much. (one of them moves) Oh crap, don't wake up, don't wake up!
Chandler: I'm so sorry. But you should have a sign out there or something or at least whisper to people when they come in the door, "Owen doesn't know he's adopted ...and he also thinks Santa is real."
Owen: (to his parents) He isn't?!
Chandler: (to Monica) We have to get out of here, baby!
Ross: I would like to make a toast to Rachel and Joey.
Ross: And... to love. Ahhh, love. L-O-V-E, love. "L"... is for life. And what is life without love?
Rachel: Oh, my God, are we supposed to answer?
Ross: "O" is for... "Oh, wow!" The "V"... is for this very surprising turn of events--which I am still fine with by the way. "E-eee"... is for how extremely normal I find it, that you two... are together... and that one day you might get married... (growing sad) ...and have children of your own.
Joey: Dude, are you okay?
Rachel: Ross, you don't seem okay.
Ross: I'm sorry, it must be the pressure of entertaining... (after a moment) I think everyone would feel better if we had some flan!
Ross: (about the timer ringing) I don't even know what that's for.
Rachel: (as she's leaving Joey with Ross) Yeah, y'know, Joey, I... don't think he's ever gonna be okay with this.
Joey: It doesn't look good, does it?
Joey: Look, Ross, about, about Rachel and I. Listen, you don't have to worry about that, okay? Because nothing is gonna happen.
Ross: What do you mean?
Joey: Well, she and I said from the beginning that we weren't gonna do anything unless you were okay with it. And clearly...
Ross: Hey, what are you talking about? I'm fine!
Joey: Are we still doin' this?
Joey: It's okay, Ross, alright? I totally understand. Of course you're not fine. You're, you're Ross and Rachel.
Ross: (reflecting soberly) Except we're not...
Chandler: (to Phoebe) How would you like it if someone told the triplets you gave birth to them? (the triplets all look at him) Okay, I'm gonna go tell Emma she was an accident.
International Episode Title:
France: Celui qui allait très bien (The One Who Feels Good)
This is the final appearance of Giovanni Ribisi as Frank Buffay Jr. Frank was in 8 episodes of Friends.
This episode runs 26:07 on DVD (a typical sitcom runs about 22:00).
User Score: 9665
User Score: 6253
User Score: 1906
User Score: 1729
User Score: 955
User Score: 658
User Score: 514
User Score: 504
User Score: 422
User Score: 405
User Score: 321
User Score: 270
User Score: 169
User Score: 152
User Score: 147
User Score: 144
User Score: 133
User Score: 118
User Score: 116
User Score: 106