Goof: When Rachel is asking Ross if he will take Emily to the opera, the size of his cracker changes between shots.
Goof: After Charlton Heston catches Joey in his shower, Joey wraps a towel around his waist while they talk. You can see his underwear through the towel.
Goof: When Rachel is talking to Monica and Phoebe about going to Joshua's club, the amount of orange juice in Monica's glass keeps changing.
Trivia: This is the first episode in which Rachel says her catchphrase, "Nooooo!"
Trivia: There is a sign on Joey and Chandler's fridge that says "HAND GRENADES".
Goof: When Charlton Heston is pointing his finger at Joey in a towel, his pointing hand changes from left to right between shots.
Phoebe: (holding a lure) So now, what is this now?
Joey: Googly worm.
Phoebe: (giggles and picks up another lure) And this?
Joey: Glow-pop jiggly jammy.
Phoebe: (laughs harder) They make it so funny!
Chandler: You don't have to stop having fun just because I'm here. Kathy didn't cheat on all of you. (to Joey) Well... except you.
Joey: (about Chandler getting over Kathy) Look, there's nothin' I can do for him right now... he's still in his sweat pants. That's only phase one... I'll be back for phase two--I would never miss phase two...
Monica: What's phase two?
Joey: Gettin' drunk and goin' to a strip club!
Joshua: I invested in this nightclub and it's opening tonight. Would you like to come?
Rachel: Yeah! That would be great!
Joshua: You're into hardcore S&M right?
Rachel: (flustered) Well, I--I guess I...
Joshua: I'm kidding!
Ross: (to Chandler) C'mon man, just take the sweats off, okay? Just take 'em off and we'll have some fun...
Monica: So... How did it go with Joshua, last night?
Rachel: Oh, well... I didn't see Joshua, but... I did punch a girl in the face.
Rachel: The whole night was horrible... It was pouring down rain, and when I got there, there was no "Rachel Green" on the list... but there was a "Rachel Greep".
Phoebe: Ohhh... So, did you get to meet her?
Rachel: No. There is no Rachel Greep. But then this other girl overheard us and she was all, "I'm Rachel Greep! I'm Rachel Greep!", and he let her right in.
Monica: So you hit her in the face?
Rachel: No, she was already in, but then this big bitch behind me tried to steal my umbrella... I clocked her.
Rachel: All I wanted was a few hours outside of work to see Joshua, so he can go ahead and start falling in love with me.
Phoebe: (sympathetically to Rachel) Aww, Pheebs.
Rachel: Honey, that's your name.
Phoebe: That's short for "Phoebe?" I thought that's just what we called each other.
Chandler: Where are the guys? I'm ready to get drunk and see some strippers.
Monica: (about Ross and Emily) Why do you care so much, anyway?
Rachel: (unconvincingly) I don't care... Alright, y'know what? I'm just upset that I'm getting nowhere with Joshua... Still, you do not just meet someone and go flitting off to Vermont!
Monica: Well, when you first met Barry, you... flitted off to Vail.
Rachel: Oh, y'know... could you just for once, not remember every little thing!
Monica: (to Chandler, who's stripping down to his sweatpants) What are you doing?! Chandler! You can't just go back a phase!
Chandler: Yes you can. You're thinking about time... you can't go back in time.
Phoebe: (to Chandler) Y'know, you... you just stop being such a wuss! ...and get those off and you come with us and watch naked girls dance around!
Phoebe: (to a man smoking beside her at the strip club) Um, no. You have to put that out, 'cause I'm pregnant...
Smoker: (deadpan) Maybe you and your baby should go to another strip club.
Phoebe: Uh-huh-huh... It's not my baby...
Chandler: Y'know what? I'm just gonna go home and call Kathy.
Phoebe: If you think it'll help...
Chandler: No! That was a test! Y'know, in a couple of hours I'm gonna get really drunk, and I'm gonna want to call Kathy, and you guys are gonna have to stop me! And then after that, I'm gonna be so drunk, I'm gonna wanna call Janice!
Phoebe: You should! How is she?
Charlton Heston: (to Joey) Put some pants on, kid, so I can kick your butt!
Chandler: C'mon... Lemme see that smile...
Joey: (pouting) I don't wanna.
Joey: I wanted to go to the strip club!
Chandler: I know, I know... But you're gonna have plenty of chances, okay? There are like... thousands of women out there who are just waiting to screw me over...
Ross: (to Rachel about Emily) You were so right...
Ross: Uh, what you said... About us finally being in a place where we could really be happy for each other...?
Ross: I mean, I, I admit... I, I wasn't quite there. Y'know, I mean... the thought of you and that, that Josh guy...
Ross: Joshua... guy at that club, dancing... havin' a good time... The thought of it kinda... y'know...
Rachel: Yeah, I...
Ross: But now... But now, I'm totally there! I'm, I'm finally where you are...
International Episode Titles:
Czech Republic: Joey není ve své kůži (Joey Is a Bit Out Of Sorts)
Charlton Heston is billed as "and special appearance by".
This is the first appearance of Helen Baxendale as Emily Waltham. Emily was in 14 episodes of Friends.
There is a new opening sequence during the theme song. Along with the shots of the fountain, clips are added in from the first half of Season 4.
Music: "It's No Good" by Depeche Mode.
This episode runs 22:29 on DVD (a typical sitcom runs about 22:00).
Charlton Heston: Every actor thinks he stinks, even Laurence Oliver at sometimes thought he stank, Bob Redford won't even watch himself.
Laurence Oliver was an Academy Award, Golden Globe, and Emmy Award-winning English actor, director, and producer.
Robert Redford (Bob) is an American Oscar-nominated actor, producer and Golden Globe and Oscar-winning director.
Mr. Waltham: For you and Emily. Tonight. Die Fledermaus.
Rachel: Oh, oh right.
Mr. Waltham: I think you'll like it. It has two out of The Three Tenors.
Die Fledermaus is a comic operetta composed by Johann Strauss II to a German libretto. The Three Tenors is a name given to collaborative concerts of the three operatic tenors Plácido Domingo, José Carreras, and Luciano Pavarotti.
Joey: I'm doing a movie with Charlton Heston.
Charlton Heston is an iconic American film actor, best known for playing larger-than-life heroic roles such as Moses in The Ten Commandments (1956) and Judah Ben-Hur in Ben-Hur (1959) for which he won the best actor Academy Award.