Alan Bean: I kind of feel like that song. Is that all there is?
Bean says this as the Apollo 12 crew prepares to leave lunar orbit. "Is That All There Is?" is a song written by Jerry Leiber and Mike Stoller and recorded by Peggy Lee in 1969, the year in which this episode is set.