Here's some I had in mind:
SpaceCast Caper: The PE Crew is on asignment in Arizona. While there, they learn two teens had their video game system the SpaceCast 4000 stolen. Fry, Bender, and Leela vow to help the teens get their video game system back.
Hookin' The Line and Sinkin' It: Fry gets harrassed and bullied by a punk goth girl on a fishing trip with Leela and Bender. They all enter a local fishing contest, and Fry enters and so does the punk goth girl. Leela and Bender refuse to help Fry because they believe he should fight his own battles.