Futurama Season 1 Episode 3

Fry and Bender get kicked out of the Planet Express due to lack of work and over-usage of facilities of the Planet Express station *cough* radiation *cough* chemicalshower *cough*. So Fry starts living in some form of room (very small, nonetheless) and becomes an annoyance for Fry as it's small. He says he's moving out, and he tries to find a new place to live. They all seem a bit bad (one's underwater, one's a resemblance of an M.C. Escher print, and one's in technically in New Jersey. A doctor, former Planet Express-er dies and they try for his old apartment. And since there's a closet, Bender can live there too. Due to Bender's 'aerial', they can not watch the ending of All My Circuits, however, so he chops his aerial off. They move back to Bender's old apartment... until Fry figures out there's a 'closet' which happens to be a large room for him to live. Great episode!