Season 6 Episode 6

Lethal Inspection

Aired Wednesday 10:00 PM Jul 22, 2010 on Comedy Central



  • Trivia

    • The song played at the end of the episode is an altered version of "You are my Little Bird", a children's song written by Elizabeth Mitchell.

    • In a previous episode entitled "How Hermes Requisitioned His Groove Back", it was established that bureaucrats must stamp forms 5 times.

      However in this episode the bureaucrat at the entrance only stamped his forms 3 times, and he made this mistake 3 times!

    • The alien message Leela throws away reads: "Need extra cash? melt down your old; unwanted humans; we pay top dollar!"

  • Quotes

    • Bender: Dying sucks butt! How do you living beings cope with mortality?
      Leela: Violent outbursts.
      Amy: General sluttiness.
      Fry: Thanks to denial, I'm immortal.

  • Notes

    • Original International Air Dates:
      Czech Republic: March 17, 2011 on Prima COOL
      United Kingdom: August 5, 2011 on Sky1/Sky 1 HD

  • Allusions