is he originally from mexico or something? he speaks spanish fluently then right? maybe he used to be a cholo in real life, or at least on the show? he has this accent in real life too right? or is it just for the show, like when andy kaufman did when he played latka on the tv show taxi.