Camryn Manheim |
Delia Banks |
David Conrad |
Jim Clancy |
Jennifer Love Hewitt |
Melinda Gordon |
John Billingsley |
Mike |
Guest Star |
Jenna Boyd |
Julie Parker |
Guest Star |
Lisa Waltz |
Heather |
Guest Star |
Jay Mohr |
Professor Rick Payne |
Recurring Role |
When Professor Payne translates some words from German to English and vice versa, he makes a small mistake. He translates the English word "pencil" to the German word "Kugelschreiber", but a pencil would actually be translated to "Bleistift" in German, while the word "Kugelschreiber" refers to a ballpen in English (his other translation "Poltergeist"="noisy ghost" and "butterfly"="Schmetterling" are correct).
Melinda: So why aren't you sleeping?
Delia: Oh somebody's been keeping me up at night.
Melinda: Ooh really...
Delia: Oh please, he has four legs and fur.
Professor Payne: That's not fair Melinda! You see ghosts when you open the freezer dancing in the ice cube trays, I need physical evidence!
(About the poltergeist)
Melinda: So why did it disappear the minute we walked in?
Professor Payne: That is an excellent question Melinda Gordon. Really.
Melinda: Well?
Professor Payne: Oh, I don't have an answer, that's why it's an excellent question.
Professor Payne (about the equipment he brought to Melinda's house): And there's the MP3 player so I can listen to Motley Crue. Just because I'm a professor doesn't mean I don't like to rock out!
Professor Payne: (Setting up equipment to detect a poltergeist) If there's a ghost we're not going to need any of this fancy-schmancy equipment anyway because we have Melinda, the home made ghost detecting machine.
Brian White ("Officer Barrett") received the "And" credit.
Jenna Boyd (Julie) was nominated for the 2008 Young Artist Award for Best Performance In A TV Series-Guest Starring Young Actress.
International Airdates:
Denmark: May 3, 2007 on Kanal 4
Finland: December 20, 2008 on Nelonen
Turkey: January 14, 2008 on CNBC-e
Music at the end of the episode is "She Says to Fly" by PJ Olsson.
|
|
S 5 : Ep 22
Aired 5/21/10 (44:25)
S 5 : Ep 21
Aired 5/14/10
S 5 : Ep 20
Aired 5/7/10 (44:27)
S 5 : Ep 19
Aired 4/30/10 (44:21)
User Score: 538
User Score: 2074
User Score: 1397
User Score: 383
User Score: 195
User Score: 146
User Score: 145
User Score: 133
User Score: 112
User Score: 103