Goof: When Tomax is brought aboard the U.S.S. Flagg for interrogation, Scarlett is seen onboard even though she's supposed to be among the Joes imprisoned on Space Station Delta.
Although Quick Kick speaks for the 1st time in this episode, he was previously seen in the The Pyramid of Darkness Part 1 when the base was nearly destroyed by Cobra.
(To Cobra Commander)
Tomax: If you wish to remain part of our triumph.
Xamot: You will cooperate fully.
Tomax: Or we shall simply remove you entirely.
Tomax and Xamot: (Together) Understand!
Cobra Commander: I wonder if I should begin with my back to the camera and then turn suddenly or will a simple close-up be more dramatic.
Satin: (To Shipwreck and Snake Eyes) You're on your own from here guys. It was more monkeys than a barrel of laughs. Or something. Hasta la vista.
Destro: I do not agree with our leader's change of heart.
Baroness: Has the noble Destro forgotten our leader has no heart?
Destro: Xamot is reacting to the experience of his twin, Tomax. They share a psychic bond between them.
Cobra Commander: What a revolting display.
Lady Jaye: (Flying in and grabbing live wires) While I tie up a few loose ends, why don't you two tie down that twin termite.
Quick Kick: Hitch and rides can be hazardous to our health but hanging around here would be fatal.
The title screen states Choas instead of Chaos.