Lorelie begins and ends this episode in exactly the same way, lying in a bed not her own with her eyes open, pretending to sleep. It starts with her at Sookie and Jackson's house, as they bustle around her trying (and failing) to be "super quiet". When Rory calls to ask her what's going on, she says everything is fine. But clearly things between her and Luke are not fine. At Friday night dinner, Emily is trying to set Christopher up with a psycologist (or was she a psychiatrist?), Lynnie. Lorelie ends up pouring her heart out to her in Lynnie's car, talking about what getting married means to her. She says her wedding dress is sitting in the closet "mocking her." Lynnie tells her she has to ask for what she wants. So she does, she tells Luke she wants to get married "now". But Luke demurs, so Lorelie walks away from him. She goes to Christopher's house, saying it's been a bad night and she just doesn't want to be alone. And in the final scene, she's lying in Christopher's bed as Gigi bursts in and out.
As for Rory, she deals with her impending separation from Logan by giving him a huge party with an English theme. She cries as she says goodbye to him.