Maya invites 'successful women' to feature on a panel discussion, that includes Toni and Joan. Lynn, whose music career is still going nowhere, is offended that Maya did not ask her to be a part of the panel. She makes a scene at the event, leading to a confrontation with Maya, who basically tells her she is nothing.
A young woman is impressed by Toni's blunt comments and wants to become her intern.
Joan frets over the fact that she misused a word during her remarks. One of the other ladies on the panel corrected her in front of everybody. So she doesn't say anything else, until she hears the lady make a mistake herself, and decides to call her on it, embarrassing herself yet again.
William catches a bug from Joan, and constantly has his sleep interrupted by phone calls from Joan and Lynn, who seek his advice about their problems. He is so sick, he thinks he is talking to one, when he is talking to the other, and he gives them the wrong advice.