Matthew Morrison |
Will Schuester |
Dianna Agron |
Quinn Fabray |
Chris Colfer |
Kurt Hummel |
Jessalyn Gilsig |
Terri Schuester |
Jane Lynch |
Sue Sylvester |
Jayma Mays |
Emma Pillsbury |
Robin Trocki |
Jean Sylvester |
Guest Star |
Mary Jo Catlett |
Mrs. Carlisle |
Guest Star |
Jean Sincere |
Ancient Librarian |
Guest Star |
Naya Rivera |
Santana Lopez |
Recurring Role |
Heather Morris |
Brittany |
Recurring Role |
Dijon Talton |
Matt Rutherford |
Recurring Role |
Music featured in this episode:
• "Physical" by Olivia Newton John
• "Ice Ice Baby" by Vanilla Ice
• "Run Joey run" by David Gedde
• "Total Eclipse of the Heart" by Bonnie Tyler
• "U Can't Touch This" by MC Hammer
On Jesse´s black t-shirt it says UTGÅNG and below EXIT. UTGÅNG means exit in Swedish.
Artie: (noticing Brittany while discussing the Glist) Excuse me. What is she doing here?
Brittany: I've been here since first period. I had a cold and I took all my antibiotics at the same time and now, I can't remember how to leave.
Narrator: So here's what's happened on Glee: Jesse left Vocal Adrenaline so he could Rachel, so now he's part of the glee club. And they're the new power couple. Previous power couples: Rachel and Finn…also, Rachel and Puck. Will still has a crush on Emma, but he hasn't divorced Terri yet, and he made out with the coach of Vocal Adrenaline. And Sue? Still just kind of angry about everything. And that's what you missed on Glee.
Will: I-- I messed up, Emma. I think, in all of this "discovering who I am business", I took a couple of wrong turns. And I get how those detours might have hurt you. But now I know that's not who I am or who I want to be.
Emma: I know what's supposed to happen now. I'm supposed to smile and be impressed by how in touch you are with your feelings and moon over the fact that you care so much about me, but, um... I can't.
Will: But, Emma, th-this is... this is killing me. I just... I want you to look at me the way you used to.
Emma: I can't. But you know what, that's a good thing. Really, if this relationship is ever going to work between the two of us, we have to start seeing each other for who we really are.
Artie: I'm kind of getting cold feet here.
Brittany: Can you even feel your feet?
Will: Emma, can I talk to you in private?
Emma: No, you can't. Will, we're going to talk about this here and now, because I have absolutely nothing to hide. Actually, did you know I was seeing a therapist? Do you know that? Did you know I've been trying to work through my OCD so I could be with you? Will, do you think that's fun for me? It's not fun, it's absolutely humiliating. And come to find out you've been fooling around with some woman named Shelby, and you slept with April Rhodes.
Will: How did you find out about that?
Emma: You're not denying it. Wow, okay. See, I thought we were trying to work through this. I thought when you said you were trying to figure out things on your own, I really thought you meant that. I'm not going to stand for this anymore. I'm not. I'm putting my foot down, and I'm finally sticking up for myself. You're a slut, Will. You're a slut. You're a slut, you're a slut, you're a slut. Everybody should know that. And you should know that I'm through with you.
Will: (about the Glist) Puck, seriously, did you do it?
Puck: I said no! I'm a delinquent, sure. I like setting stuff on fire and beating up people I don't know. I own that. But I'm not a liar.
Sue: That glee club stole my private property and posted it online. And as soon as I figure out the difference between slander and libel, I'm filing a lawsuit.
Will: Sue, don't you think you might be overstating this a little?
Sue: Will, I may buy a small diaper for your chin, because it looks like a baby's ass.
International Episode Titles:
Czech Republic: Špatná pověst (Bad Reputation)
Although credited, Jessalyn Gilsig (Terri Schuester) does not appear in this episode.
Original International Air Dates:
Canada: May 4, 2010 on Global
Republic of Ireland: May 5, 2010 on TV3
United Kingdom: May 10, 2010 on E4/E4 HD
Australia: May 20, 2010 on Channel Ten
Sweden: May 23, 2010 on TV4
Latin America: August 5, 2010 on FOX
Slovakia: April 17, 2011 on JOJ
Germany: May 2, 2011 on Super RTL
Bulgaria: June 25, 2011 on bTV Comedy
Czech Republic: July 9, 2011 on Prima LOVE
|
Monday
No results found.
Tuesday
No results found.
Wednesday
No results found.
|
S 4 : Ep 22
Aired 5/9/13
S 4 : Ep 21
Aired 5/2/13
S 4 : Ep 20
Aired 4/25/13
S 4 : Ep 19
Aired 4/18/13
User Score: 326
User Score: 1139
User Score: 264
User Score: 206
User Score: 169
User Score: 154
User Score: 139
User Score: 123
User Score: 115
User Score: 88