In the scene where Karofsky apologize, for bullying Kurt and Santana joins him to share the news that they are a couple, it appears she is still sitting behind Mercedes in the next shot.
Music Featured in this Episode: "Unpretty" by TLC/"I Feel Pretty" from West Side Story) "I Gotta Be Me" by Sammy Davis Jr. "Somewhere Only We Know" by Keane "As If We Never Said Goodbye" from Sunset Boulevard "Barbra Streisand" by Duck Sauce "Born This Way" by Lady Gaga
The t-shirts worn by the Glee characters during the "Born This Way" performance had the following text: Kurt: LIKES BOYS Mercedes: NO WEAVE! Mike: CAN'T SING Finn: CAN'T DANCE Sam: TROUTY MOUTH Artie: FOUR EYES Puck: I'M WITH STUPID ↓ Tina: BROWN EYES Quinn: LUCY CABOOSEY Lauren: BAD ATTITUDE Brittany: ↑ I'M WITH STOOPID Rachel: NOSE Emma: OCD Will: BUTT CHIN Santana: LEBANESE
Rachel: Why did you bring me here?
Puck: To talk some sense into you. You won't listen to me, you won't listen to Finn-
Kurt: But you will listen to Barbra Streisand.
Rachel: Barbra? Is she here?!
Kurt: No, this is a mall in Ohio.
Santana: Why don't you just settle down and let Auntie Tannie tell you a little story. It's about you. You're what we call a late-in-life gay. You're going to stay in the closet, get married, get drunk so you can have sex with your wife, have a couple kids, maybe become a senator or a deacon. And then get caught in the men's room tapping your foot with some page. And you know what? I accept that about you. Karofsky: Why are you doing this? Santana: Because I need you. And you need me. We play on the same team. Karofsky: You're- Santana: Look, I'm not ready to start eating jicama or get a flat top yet, either. Maybe in junior college. Karofsky: This is garbage! I'm not gay! Santana: I'm trying to help you out here! Have you ever heard of the term beards? It's when a gay man and woman date each other to hide the fact they're gay. Like the Roosevelts. So you and I are going to be each other's beards, and we're going to win prom king and queen and rule the school. Karofsky: And what if I say no? Santana: Then I'll tell everyone about you and your life will be over. The only straight I am is straight up bitch. You in or not?
Santana: (to Finn) Oh, please, you have weird puffy pyramid nipples. They look like they're filled with custard, you could dust them with powdered sugar and they could pass for some sort of dessert.
Santana: Legend has it that when I came out of my mother I told the nurse she was fat.
Rachel: Are you suggesting I get a nose job? Doctor: You're sixteen right? That's when I gave my daughters theirs. It's like a rite of passage for Jewish girls.
Santana: I'm sure that Sam has been to the doctor's office and rifled through pamphlets on mouth reductions.
Santana: You really need to be more careful with your leering. Karofsky: I was just checking out what kind of jeans he was wearing. Santana: Like that's any less gay.
Kurt: (to Dave) I don't believe in denying who you are, but I don't believe in outing either.
Santana: I hear Rachel's got a bit of a schnoz. I wouldn't know since, like Medusa, I try to avoid eye contact with her.
Quinn: I respect you. I had to get a nose job and go on a crazy diet to walk around this school like I own it and you just do it. Lauren: I have to admit. I have considered going blonde.
International Episode Titles:
Czech Republic: Takoví jsme se narodili (We Were Born This Way)
Original International Air Dates:
Canada: April 26, 2011 on Global
New Zealand: May 2, 2011 on TV3
United Kingdom: May 9, 2011 on E4/E4 HD
Australia: May 10, 2011 on Channel Ten
Sweden: May 18, 2011 on TV11
Czech Republic: December 17, 2011 on Prima LOVE
Slovakia: January 22, 2012 on JOJ
S 3 : Ep 22
Aired 5/22/12
S 3 : Ep 21
Aired 5/15/12
S 3 : Ep 20
Aired 5/15/12
S 3 : Ep 19
Aired 5/8/12
User Score: 1133
User Score: 251
User Score: 217
User Score: 206
User Score: 154
User Score: 131
User Score: 123
User Score: 114
User Score: 88
User Score: 73