Music Featured in this Episode: "Dog Days Are Over" by Florence and the Machine "Valerie" by the Zutons (as sung by Amy Winehouse) "Dont Cry for Me Argentina" from Evita "(I've Had) The Time of My Live" by Jennifer Warnes and Bill Medley "Hey Soul Sister" by Train
The man who announces the winner is introduced as the "Associate Director of the Ohio Department of Motor Vehicles". There is no Department of Motor Vehicles in Ohio, it is called the Bureau of Motor Vehicles.
Tina: (Dressed as a cheerleader) We have a big problem. Artie: Is the problem your outfit? Because you look like a Cheerleader Zombie Corpse. Tina: I have no choice. Mike Chang likes cheerleaders. You of all people should know. He's having an affair with Brittany. Artie: What? You crazy. Tina: You haven't noticed her ignoring you lately. Artie: Not really, it's Shark Week.
Artie: (finding Brittany standing in an empty classroom corner) What are you doing? We've been looking for you all day! Brittany: I'm paralyzed with fear. I've been here since second period, and I really, really have to pee. Artie: What are you afraid of? You're gonna be featured at sectionals. You should be happy. Brittany: I can't handle the pressure. I know I'm more talented than all of you. Britney Spears taught me that. It's just I can't have whether we win or lose on my shoulders. Artie: But - but we all know you can do it! Brittany: And I know that I can't. Just like I know the cricket that reads to me at night is totally stealing my jewelry.
Rachel: (asking Finn why he slept with Santana) Do you think she's prettier than me? Emma: Don't answer that. Rachel: My dads went to couple's counseling, because one of them put up wallpaper in the den without asking the other, and they said it was the only thing that kept them from killing each other. Emma: Okay. Rachel: We need your help. That's why I set up this counseling session. Emma: You're both in glee. Why don't you sing about it? Right, aren't there some great songs about betrayal, or something? I'm pretty sure there are some Eagles songs.
Will: I've decided to feature Brittany and Mike Chang's sweet moves in our performance. Rachel: Wait, they're gonna dance in front of me, while I sing my solo? Will: You're not getting a solo for this competition, Rachel. Mercedes: Finally! So, what song do I get to sing? Will: I was thinking that the winners of our duets competition would take the leads. Rachel: Ken and Barbie? Wait! A-a-are you trying the throw this? Quinn: You used to be just sort of unlikeable, but now I pretty much feel like punching you every time you open your mouth
International Episode Titles:
Czech Republic: Kurtova válka (Kurt's War)
Although credited, Jessalyn Gilsig (Terri Schuester), Jane Lynch (Sue Sylvester) and Mike O'Malley (Burt Hummel) do not appear in this episode.
Original International Air Dates:
Canada: November 30, 2010 on Global
Latin America: January 20, 2011 on FOX
United Kingdom: March 7, 2011 on E4/E4 HD
Sweden: March 16, 2011 on TV11
Czech Republic: October 15, 2011 on Prima LOVE
Slovakia: November 6, 2011 on JOJ
S 3 : Ep 22
Aired 5/22/12
S 3 : Ep 21
Aired 5/15/12
S 3 : Ep 20
Aired 5/15/12
S 3 : Ep 19
Aired 5/8/12
User Score: 1133
User Score: 251
User Score: 217
User Score: 206
User Score: 154
User Score: 131
User Score: 123
User Score: 114
User Score: 88
User Score: 73