Glee Season 3 Episode 5

Rachel: I don't understand what any of this means?
Finn: It means I suck! It means I'm gonna be stuck here forever! Recruiter's not gonna recruit me. They said I-I'd reached my ceiling.
Rachel: They're are other colleges.
Finn: Are there other schools for you besides NYADA? I'm not good enough! I'm not a good enough quarterback to get a scholarship. I'm not a good enough singer to get into
NYADA, it's all over for me!
Rachel: Stop it! Finn, look at me. Your dreams are not dead, okay? You've just grown out of them. You have to find new ones now.
Finn : I don't know how.
Rachel: Then we'll figure it out together! You're special. You know how I know that? Cause I'm gonna give you something that no one else is going to get.
Finn: You don't have to do this. The play's over, there's no point.
Rachel: No, the point is that I was wrong, and stupid, and immature, and probably not for the last time lost in my ambition, and...
Finn: And now?
Rachel: Now, I'm just a girl, here with the boy that she loves, And wanting to remember this moment For the rest of her life.