(Eikichi has set-up a sidewalk goods store) Eikichi: Phone cards, posters, dolls. All kinds of Tomoko goods. Tomoko Nomura Premium Goods Direct Sales. Kunio: You bastard, when did you make all these? Eikichi: Shut your mouth and help. If we sell enough, I'll buy you a cell phone. Kunio: You gave mine to Toroko without permission!
(Hiroshi finds out where Eikichi took his class) Hiroshi: A beauty contest? What the hell is he thinking?! He cancelled his class and he's teaching them about beautiful girls?! Fire him, fire him! He's fired! He's fired!
(Tomoko is doing her self-promotion for the Idol competition) Presenter: Calm down. You P.E. class uniform is great and crazy... but the first round is a swimsuit competition. Kunio: I'm getting really embarrassed. Tomoko: Oh no, I goofed. I'll change right away! (Changing on stage) Presenter: Wow! Hey, you! Right there? (Screams) Wow, P.E. swimsuit uniform! That's crazy! No, it's very refreshing!
(Kunio is buying a drink of Eikichi) Kunio: Why do I need to act like his apprentice? Here. Vender: Excuse me, youn fellow? Kunio: What? Change? Vender: That's 150 Yen, you're 30 Yen short. Kunio: (Angry) That bastard!
User Score: 654
User Score: 64
User Score: 478
User Score: 13
User Score: 10
User Score: 8
User Score: 8
User Score: 5
User Score: 3
User Score: 3