Season 1 Episode 6

The Three Bad Wolves

Aired Friday 8:00 PM Dec 09, 2011 on NBC



  • Trivia

  • Quotes

    • Monroe: You can wash up in there. My aim is to keep the toilet clean.
      Hap: Cool.
      Monroe: Your aim will help.

    • Hank: Then I guess you wouldn't want to spend a little time in protective custody.
      Angelina: Yeah, right. Me and a couple of cops holed up in a hotel room. Sounds like some good times to me.

    • Monroe: Why do you gotta act like such a hard ass?
      Angelina: You liked my hard ass pretty good last night.

  • Notes

    • Injoke: The arson investigator is named after Orson Pig, the main character in U.S. Acres, the cartoon strip created by Jim Davis, also the creator of Garfield.

    • International Airdates:
      Canada: December 9, 2011 on CTV
      Australia: February 8, 2012 on FOX8
      UK: March 19, 2012 on Watch
      Czech Republic: October 22, 2012 on Prima COOL
      Germany: March 18, 2013 on Vox

  • Allusions

    • Wu: Believe it or not, Bugs Bunny.
      Referencing the cartoon rabbit created in 1938, voiced by Mel Blanc. The wisecracking gray rabbit has appeared in numerous animated shorts, movies, TV shows, and comic books. While avoiding nemeses like Elmer Fudd and Yosemite Sam, Bugs wisecracks his way through a series of adventures, chewing a carrot and reciting his catchphrase, "What's up, Doc?"