In the scene set in the beauty salon, there is a glass of wine and a glass of juice. Then, there are two glasses of juice. Additionally, the levels of the liquids in the glasses fluctuate.
Jason: There's a chance I'm developing an ulcer.
Carol: Well, is it serious?
Jason: Well, it could be, if I get agitated or upset.
Carol: Well, Mike's just going to have to move out.
Carol: I just know that Mom would be real mad if I told you even a hint of the disgusting things that she told me about.
Jason: There's a difference—what did she say?
Jason: Okay, I think it's time we have a family talk about this.
Mike: (getting up) I should go.
Carol: Don't worry, Mike, I'm the one who's gonna be grounded.
Mike: (sitting back down) I should stay.
Maggie: You know, when you were a baby, I used to imagine the day when you and I would be trading secrets like sisters.
Carol: Mom, that man was flirting with you.
Maggie: Well, yes.
Carol: You knew it?
Maggie: Of course.
Carol: But, but you're, you're a mother!
Jason: Well, guys, finish up your breakfast, we got a lot of chores to do today.
Mike: Dad, it's Saturday. I mean, today is my day to unwind after all the hard work I put in at school.