Kana: The only way through a man's heart is through his stomach, you know. Hamtaro: (thinking) I thought it was in his chest.
Laura: Today turned out to be a great day. I bet tomorrow's going to be even better. Don't you think so, Hamtaro? Hamtaro: Heke.
Laura: Hamtaro, you make a good Santa.
~ A Very Merry Christmas ~ Hamtaro: (singing) There's a magic in the air Boss: That only comes at Christmas Bijou: You can see it everywhere Oxnard: (spoken) Uh, where? I don't see it. Cappy: There's a feeling in the air Maxwell: That Santa Claus is coming Sandy: You can feel it everywhere! Boss: Ho ho ho ho ho ho ho Panda: Children laughing, music playing Stan: People everywhere Oxnard: Saying "Merry Christmas, How are you?" Hamtaro: (spoken) Merry Christmas! Jingle: (spoken) How are you? Dexter: Happy families, smiling faces Howdy: Everywhere you go Pashmina: They all join in to sing this Christmas song All: A very Merry Christmas to you! (Merry Christmas!) A very Merry Christmas to you! Yes, a very Merry Christmas to you!
Hamtaro: It's a bandanna. It's perfect for Stan. Totally rock and roll.
Hamtaro: The ham-hams said they'd be happy with anything, but I don't think they'd want this kind of garbage under the tree.
Maxwell: Santa has become our society's symbol for generosity.
Hamtaro: Are you saying he can't do it? Santa's coming and that's that!
Boss: There's only one thing I want for Christmas and money can't buy it: true love.
Ham-hams (singing) Deck the halls with hams and holly, fa la la la, la la la...
Hamtaro: I wonder if I can pull this Santa Claus thing off without everybody knowing.
Elder Ham: Imagine Christmas morning without any gifts.
Elder Ham: If there isn't a Santa, then all of the people are nice instead of naughty won't get any presents.
Kana: The only way through a man's heart is through his stomach, you know. Hamtaro: (thinking) I thought it was in his chest.
Laura: Christmas shopping's such a blur.
First aired on Canada's YTV on December 14 2003, several months after the first running of the second season ended.
Hamtaro's gifts for the other Ham-Hams: a restored hammock for Elder Ham; a bag of sunflower seeds for Oxnard; a new pillow for Snoozer; a yellow vest with a heart on it for Boss; a new abacus for Howdy; a new bow tie for Dexter; a bag of shiny stones for Pashmina; a sunflower brooch for Penelope; a new hammer for Panda; a red fruit bowl-hat for Cappy; a hard-cover book for Maxwell; a necklace for Sandy; an American flag bandanna for Stan and a pair of pink hair ribbons for Bijou.
End-of-episode promo: "The Little Bandits!"
The Christmas song heard in this episode was first used in "Merry Christmas!"
Hamtaro: Mmmmm...Pizza... Hamtaro overheard Travis tell Laura that the soccer coach was taking the whole team out for pizza. As soon as he does, he borrows a line The Simpsons' Homer Simpson often uses while fantacizing about food.
User Score: 2118
User Score: 970
User Score: 112
User Score: 34
User Score: 33
User Score: 25
User Score: 19
User Score: 11
User Score: 9
User Score: 8