Writer(s): Robert C. Dennis
[Lt. Trench and Sgt Roberts, investigating a murder at a restaurant, see Orwell there and approach his table.]
TRENCH: Orwell… This wouldn't call for an explanation, would it?
ORWELL: Oh, no, no, no, no… no account to me. If you want to take Sgt. Roberts to dinner… fine.
TRENCH: His ID says he was a private investigator. Can you tell us something more about him?
ORWELL [to Trench]: Just that he was a left-handed nut with a left-handed thread in a right-handed world.