I think Fox should have given it at least a full season. The nine episodes produced really show that this series had a lot of potential. "Kein Ausgang" and "Camera Obscura" especially make good use of the premise.
Of course, if it had run a few seasons, they might have run into trouble with Scott Bairstow's legal problems.